Le 30 octobre 2026, la Cour d'appel du 9e circuit des États-Unis a rejeté la demande de l'administration Trump de bloquer la Californie dans le comptage des bulletins de vote par correspondance de plus de 20 000 électeurs qu'elle allègue être probablement des non-citoyens.
Cette décision fait suite à un rejet similaire plus tôt dans la semaine et souligne l'inquiétude de la cour concernant le risque de privation de droits des électeurs. Les juges ont noté que la liste des non-citoyens présumés fournie par l'administration Trump pourrait ne pas être fiable, mettant en évidence le risque de priver des électeurs légitimes de leurs droits.
L'affaire a été initiée par un procès intenté par le ministère de la Justice le 15 octobre, qui cherchait à empêcher la Californie de compter ces bulletins jusqu'à ce que la citoyenneté puisse être vérifiée.
Le juge de district des États-Unis David Carter avait précédemment statué contre l'administration, affirmant que de telles actions pourraient perturber le processus électoral et priver des électeurs éligibles de leurs droits. Les responsables californiens ont défendu leurs mesures de protection du vote, arguant que les affirmations du ministère de la Justice reposent sur des données douteuses.
Cette décision est cruciale car elle intervient pendant une période électorale décisive, où les républicains s'efforcent de maintenir leurs majorités au Congrès.