Иск нацелен на Даррена Индике и Ричарда Кана, которые обвиняются в финансировании и сокрытии деятельности Эпштейна по торговле людьми, особенно на его ранчо Зорро в Нью-Мексико. Иск направлен на блокировку получения ими значительных наследств от состояния Эпштейна, которые могут составить 50 миллионов долларов для Индике и 25 миллионов долларов для Кана.
Генеральный прокурор Рауль Торрес подчеркнул, что сеть пособников Эпштейна не должна получать финансовую выгоду, пока выжившие продолжают страдать от последствий злоупотреблений. Этот иск следует за недавним расследованием Офиса прокурора США в отношении Индике и Кана и подчеркивает продолжающийся контроль за соратниками Эпштейна.
Оба, Индике и Кан, отвергли какие-либо обвинения, утверждая, что не знали о преступной деятельности Эпштейна, предоставляя профессиональные услуги. Наследство ранее согласилось на урегулирование в размере 35 миллионов долларов, связанное с аналогичными обвинениями, хотя это соглашение не подразумевает признания вины.
Последствия этого иска могут повлиять на финансовую ситуацию вокруг состояния Эпштейна и его бенефициаров, а также на более широкую ответственность тех, кто был вовлечен в его преступные действия.